Mail


Panoramica

Realplat gestisce la posta con i clienti senza passare dal tuo programma di posta:

  • invii mail ai clienti dalla loro scheda, con gli immobili allegati come link alla brochure
  • ricevi le risposte dei clienti direttamente in Realplat, nella sezione Mail e nello Storico del cliente
  • segui ogni mail: consegnata, aperta, cliccata, rimbalzata

La Sezione Mail

Clicca Mail nella barra laterale. Il numero accanto alla voce indica quante risposte dei clienti non hai ancora letto.

{info} Nella sezione Mail ogni agente vede solo le conversazioni delle mail inviate da lui. Non esiste una vista con le mail di tutto il team.

Elenco

  • Schede Tutte e Non lette (con il numero delle non lette)
  • Una riga per ogni cliente, con le ultime mail scambiate
  • 20 conversazioni alla volta: scorrendo si caricano le altre, fino a "Non ci sono altre mail"
  • Segna tutto letto segna come lette tutte le risposte

Il contatore si aggiorna da solo ogni 30 secondi.


Leggere una Conversazione

Clicca un cliente nell'elenco. La conversazione si apre e le sue risposte vengono segnate come lette (succede anche quando apri la scheda del cliente).

  • In alto: nome del cliente e numero di messaggi, Vai al contatto e Mostra dettagli / Nascondi dettagli
  • Le parti citate delle mail precedenti sono nascoste: aprile con Mostra contenuto precedente
  • A destra: Immobili assegnati al cliente, con tipo (Vendita o Affitto), locali, metri quadri e Apri immobile

In fondo trovi il campo Scrivi un messaggio…, che apre il modulo di risposta, e due aiuti: Proponi risposta e Pianifica una visita. Gli stessi due aiuti sono anche in cima allo Storico della scheda cliente.


Mail in Altre Lingue

Le risposte dei clienti che non sono in italiano vengono tradotte in automatico.

  • Il selettore Tradotto in italiano / Versione originale cambia la lingua di tutta la conversazione
  • Su ogni mail puoi usare Mostra originale / Mostra traduzione

{warning} La traduzione è fatta dall'AI: controlla sempre il testo originale prima di prendere decisioni importanti.


Proponi Risposta con l'AI

Proponi risposta scrive per te una bozza di risposta al cliente.

  1. Clicca Proponi risposta
  2. Realplat legge la conversazione ("Leggo lo storico mail…") e scrive la bozza ("Sto scrivendo la bozza…")
  3. Quando vedi "Bozza pronta — clicca per inserirla nella mail", clicca la bozza
  4. Si apre il modulo della mail con il testo: rileggilo, correggilo e invia

Per scrivere la bozza l'AI usa:

  • le ultime 12 mail scambiate tra te e il cliente
  • gli immobili assegnati al cliente
  • gli orari liberi e occupati della tua Agenda nei prossimi 14 giorni, dalle 8:00 alle 17:00, per proporre un appuntamento se il cliente lo chiede

La bozza è sempre in italiano, da 5 a 12 righe, e non cita i codici degli immobili.

{info} All'AI non vengono inviati il nome del cliente (lo aggiunge Realplat nella bozza), le tue note interne e i titoli dei tuoi impegni in agenda. La traduzione nella lingua del cliente si fa al momento dell'invio.

{info} Proponi risposta non consuma crediti.


Pianifica una Visita

Pianifica una visita ti aiuta a proporre al cliente un orario libero.

  1. Clicca Pianifica una visita
  2. Vedi i prossimi 4 giorni, da domani, con le fasce orarie dalle 8:00 alle 17:00:
    • Libero
    • Vicino a un impegno: a meno di 30 minuti da un altro appuntamento
    • Occupato: non selezionabile; passando sopra vedi titolo, orario e luogo dell'impegno
  3. Clicca una fascia libera
  4. Si apre il modulo della mail con un testo pronto che propone giorno e ora al cliente

{warning} Pianifica una visita prepara solo il testo della mail: non crea l'appuntamento. Quando il cliente conferma, crealo in Agenda.


Scrivere una Mail a un Cliente

  1. Apri la scheda del cliente
  2. Clicca Mail (se ha due indirizzi, scegli quale usare)
  3. Si apre Crea Nuova Mail per con il nome del cliente
  4. Compila i campi
  5. Clicca Invia: compare "Mail inviata con successo"
Campo Note
Da Te o un altro agente del cliente. Lo vedono admin e agenti assegnati al cliente
A Email principale o secondaria. Gli indirizzi disattivati non si possono scegliere
Cc Altri indirizzi separati da virgola
Template Scegli un template dell'agenzia: compila oggetto e testo
Oggetto Di base "Messaggio da" e il tuo nome; massimo 255 caratteri
Allega Immobili Compare se il cliente ha immobili assegnati
Testo della Mail Parte con il saluto già scritto
Traduci in ... Compare se la lingua del cliente non è l'italiano ed è già spuntata

Invia si attiva quando il testo ha almeno 10 caratteri e non è solo il saluto.

Partire da un template

In Template scegli uno dei testi pronti dell'agenzia: oggetto e testo si compilano da soli, con titolo, nome e cognome del cliente già al posto dei segnaposto. Poi puoi modificarli liberamente prima di inviare.

Se l'agenzia non ha ancora template, al posto dell'elenco trovi il link Creane uno nelle impostazioni.

{warning} Scegliere un template sostituisce oggetto e testo già scritti. Sceglilo prima di iniziare a scrivere.

Traduzione automatica

Con Traduci in ... spuntato scrivi in italiano: oggetto e testo vengono tradotti dall'AI nella lingua del cliente prima dell'invio. Nello Storico restano sia il testo tradotto sia l'originale.

La mail inviata compare nello Storico del cliente, con oggetto, Cc, immobili allegati e stato di consegna.

{info} Se l'indirizzo del cliente è stato disattivato perché una mail è rimbalzata, il bottone Mail non lo propone. Vedi Contatti.


Allegare Immobili

In Allega Immobili (N) spunta gli immobili assegnati al cliente che vuoi inviare. Per ognuno la mail contiene:

  • la foto dell'immobile e il link "Documentazione:" con il titolo, che apre la brochure
  • se l'immobile ha una brochure pubblica caricata nei documenti, il link apre quella
  • il link Video Tour, se l'immobile ha un video

Gli immobili sono link, non file PDF allegati: così la mail resta leggera e sai quando il cliente li apre.


Da Quale Indirizzo Partono le Mail

  • Di base la mail parte dal tuo indirizzo email
  • Se l'agenzia ha impostato Email mittente globale in Impostazioni agenzia, parte da quell'indirizzo, con il tuo nome

In entrambi i casi l'indirizzo di risposta è un indirizzo speciale di Realplat: quando il cliente risponde, la risposta torna in Realplat e non nella tua casella.


Come Tornano le Risposte

Quando il cliente risponde a una mail inviata da Realplat:

  1. la risposta viene salvata nello Storico del cliente, senza le parti citate
  2. se non è in italiano viene tradotta
  3. gli allegati vengono salvati (loghi e immagini della firma vengono scartati) e si scaricano dallo Storico, anche tutti insieme
  4. ricevi una mail "Messaggio dal tuo Cliente" con l'inizio del testo e il bottone Apri
  5. la risposta compare tra le non lette nella sezione Mail

Se sei assente e hai un sostituto attivo, la risposta va al sostituto, che viene anche aggiunto agli agenti del cliente. Vedi Assenza temporanea.


Stati di Consegna e Tracciamento

Ogni mail inviata ha uno stato, visibile nella sezione Mail e nello Storico:

Stato Significato
In coda In invio
Consegnata Arrivata nella casella del cliente
Aperta Il cliente l'ha aperta
Cliccata Il cliente ha cliccato un link
Rimbalzata Indirizzo errato o casella piena
Spam Il cliente l'ha segnata come spam

Lo stato avanza solo in avanti. Aperture e clic dei destinatari in Cc non vengono contati.

Brochure aperte

Ogni clic su un link di brochure viene registrato per quel cliente e quell'immobile. Nella scheda Immobili del cliente vedi quante volte l'ha aperta ("Aperto 3x").

Rimbalzi e spam

Se una mail rimbalza o finisce nello spam, l'indirizzo viene disattivato e chi ha inviato la mail riceve un avviso. Per riattivarlo correggi l'email nella scheda del contatto.


Testi delle Email per Lingua

In Impostazioni agenzia, riquadro Testi Email Multilingua ("Configura i testi delle email in diverse lingue"), il titolare imposta per ogni lingua (Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Russo):

Testo Dove si usa Segnaposto
Testo email brochure Mail con brochure dopo l'assegnazione di un immobile :nome, :cognome
Testo email privacy Richiesta di consenso privacy :fname, :lname, :company
Testo email protezione cliente Mail di protezione cliente ai proprietari :nome, :titolo, :CAP, :zona, :contatto, :data

Se manca il testo in una lingua si usa quello italiano; se manca anche quello, il testo predefinito di Realplat.

Nella stessa pagina il titolare imposta Email mittente globale e le opzioni sulle copie delle mail (protezione cliente, appuntamenti). Vedi Riproposte e Protezione Cliente e Agenda.


Template Email

In Impostazioni > Template email ("Gestisci i template delle email") crei testi pronti da usare quando scrivi una mail a un cliente e nelle Riproposte.

  1. Clicca Nuovo Template
  2. Compila Nome Template (nome interno), Soggetto Mail e Template (il testo)
  3. Inserisci i segnaposto con i bottoni Titolo (sig., sig.ra), Nome, Cognome: diventano {titolo}, {fname}, {lname}
  4. Controlla l'Anteprima a destra: mostra oggetto e testo come li leggerà il cliente, con un contatto di esempio (Sig. Mario Rossi) al posto dei segnaposto
  5. Clicca Crea (o Salva per un template esistente)

I template sono condivisi da tutta l'agenzia. Al momento non si possono eliminare e non hanno versioni per lingua.

{info} I template si usano in due punti: nel modulo Crea Nuova Mail, disponibile a tutti, e nella pagina Riproposte, che non è attiva per tutte le agenzie. L'anteprima mostra solo il testo: logo e firma li aggiunge l'invio.